成都直飛朝鮮-深度游（6天5晚）

四川省中國青年旅行社參考行程

歡迎各位貴賓參加由我社組織的旅游團，為了確保您的正常出行，

請務必仔細閱讀此《參考行程》以及《注意事項》。報名電話：028-66000551 Day1 景點

成都-平壤

參考航班：（2030/0130+1），飛行約4小時，時差1小時 住宿

青年飯店或同級（一級） 餐食

早餐：自理 午餐：自理 晚餐：飛機餐 于成都雙流國際機場集合，辦理好相關登機、出境手續后，搭乘高麗航空直飛航班前往朝鮮首都—平壤。

Day2 景點

【萬景臺舊居】→【平壤地鐵】→【凱旋門】→【建黨紀念塔】→遠眺【萬壽臺大紀念碑】及【千里馬銅像】 住宿

青年飯店或同級（一級） 餐食

早餐：酒店內 午餐：酒店內 晚餐：朝鮮合菜 抵達平壤機場后，乘車前往平壤市區入住酒店，上午于酒店休息。午餐后訪問金日成主席誕生并度過童年時代的【萬景臺舊居】（30分鐘），隨后在平壤市區體驗世界最深的【平壤地鐵】（30分鐘），游覽1982年為了紀念金日成主席打敗日寇、凱旋歸國而建立的【凱旋門】（20分鐘），隨后參觀【建黨紀念塔】，1995年迎接朝鮮勞動黨的生日50周年之際建立；這尊紀念塔由塔身、環繞塔身的大型環形帶和基壇三個部分組成。遠眺【萬壽臺大紀念碑】及【千里馬銅像】，晚餐后入住酒店。

Day3 景點

平壤→妙香山→國際友誼展覽館→普賢寺→萬瀑洞地區→中朝友誼塔 單程約2小時 住宿

青年飯店或同級（一級） 餐食

早餐：酒店內 午餐：朝鮮合菜 晚餐：平壤小火鍋 早餐后，乘車前往【妙香山】，參觀【國際友誼展覽館】（約1.5小時），館內展覽的是世界各國首腦、政界、社會界人士贈送給金日成主席和金正日將軍的20多萬件珍貴禮品，午餐后游覽高麗時期（公元918-1392）著名的佛教寺廟【普賢寺】（約30分鐘），接著在【萬瀑洞地區】欣賞朝鮮的名山妙香山奇妙而芳香的景色（登山愛好者請準備運動鞋，可以爬山1小時左右），返回平壤，游覽1959年建立的【中朝友誼塔】，這是中國人民志愿軍烈士紀念塔，在這里向烈士們獻花并鞠躬后還可以看到烈士名冊。晚餐后回酒店休息。

Day4 景點

平壤→開城→停戰談判會場→停戰協定簽署會場→高麗博物館→【中學】或者【少年宮】

單程約2.5小時 住宿

青年飯店或同級（一級） 餐食

早餐：酒店內 午餐：特色銅碗套餐 晚餐：朝鮮水餃湯 早餐后,前往延年益壽靈藥“高麗人參”的原產地—開城，跨過北緯38°線和軍事分界線參觀板門店景區：游覽【停戰談判會場】和【停戰協定簽署會場】（1小時），午餐后，前往市區參觀一千多年前高麗王朝培養人才的地方【高麗博物館】（也稱‘國子監’；40分鐘)，這里可以找到歷史的見證—1000多年歲數的銀杏樹和櫸木，還保存著朝鮮最大而最完整的高麗青瓷（原物）等1000多件的歷史文物。返回平壤，參觀【中學】或者【少年宮】，了解學生課外小組活動情況并觀看文藝節目（1小時）。晚餐后回酒店休息。

Day5 景點

平壤→南浦→西海水閘→合作農場→萬壽臺創作社→美術品展覽大廳→未來科學家大街

單程約1小時 住宿

青年飯店或同級（一級） 餐食

早餐：酒店內 午餐：朝鮮合菜 晚餐：平壤烤鴨 早餐后，前往南浦游覽【西海水閘】（40分鐘），大壩全長8公里，如巨龍橫臥江面，壩外是碧波萬頃的西海，可體驗朝鮮西海的美麗景色，通過錄像片還可以看到水閘建設期間（1981-1986）的精彩畫面（包括水壩橋梁進行90度旋轉以便5萬噸級船舶通行）。參觀一所【合作農場】（通過民宅、商店、幼兒園的參觀可以了解朝鮮農民的生活情況：1小時）。返回平壤，午餐后，參觀朝鮮最大的藝術作品創作基地【萬壽臺創作社】，游覽【美術品展覽大廳】（可以購買朝鮮有名的畫家作品：1小時）。晚餐后漫步[未來科學家大街]參觀平壤市夜景（天氣惡劣則改為車游）?；鼐频晷菹?！

Day6 景點

祖國解放戰爭勝利紀念館→美國間諜船《普韋布洛》號→金日成廣場→主體思想塔→牡丹峰→旅游紀念品商店

平壤-成都

參考航班：（1630/1930），飛行約4小時，時差1小時 住宿

無 餐食

早餐：酒店內 午餐：朝鮮合菜 晚餐：無 早餐后，參觀【祖國解放戰爭勝利紀念館】（約1小時），館內展覽的是戰爭時期（1950-1953）朝鮮人民軍和中國人民志愿軍的斗爭資料。接著參觀1968年非法進入朝鮮東海而被捕的【美國間諜船《普韋布洛》號】（30分鐘）。前往平壤市中心游覽【金日成廣場】1953年7月進行戰勝閱

兵儀式的朝鮮最大廣場，并觀賞【主體思想塔】，這是1982年建立的總高有170米的朝鮮最大石塔，順便欣賞朝鮮的五大長江之大同江風光（共30分鐘）。午餐后游覽【牡丹峰】整個山區酷似一朵盛開的牡丹花一樣而得此名，別稱：平壤的庭院。這里是平壤市區的自然風景區，趕上節假日可以看到平壤市民文娛生活實況（40分鐘）。參觀朝鮮【旅游紀念品商店】。前往機場乘坐高麗航空直飛航班返回成都，結束朝鮮之旅！

簽證資料

1. 因私護照首頁拍照（半年以上有效期）

2. 2寸證件照兩張（不要紅底）

3. 身份證正反面復印件

4. 簽證申請書

5. 朝鮮旅游報名表

提前7個工作日提供護照掃描件，身份證正反面掃描件，簽證申請書及報名表電子版即可，出團當天，護照原件，身份證原件及照片原件客人自行帶上 備注

注1、 簽證申請截止時間為出發前7天（即5個工作日）的中午12點前讓我方收到“朝鮮旅游報名表”，朝鮮簽證信息以“朝鮮旅游報名表”內信息為準，請真實、準確、完整填寫，并需要組團社確保所填信息的真實、準確性，如“朝鮮旅游報名表”內信息錯誤，將直接導致簽證信息錯誤，會被朝方罰款或直接拒簽！

注2、 因朝鮮旅游的特殊性，團款全款需出團前7天收到，否則恕不操作，不便之處，敬請諒解！

注3、 凡因客人故意隱瞞真實身份、提供假資料或之前有過朝鮮簽證拒簽史、以及其他個人原因而導致此次簽證被拒簽，所產生的機票、酒店住宿等費用由客人自行承擔，與旅行社無關！

費用包含

1、成都/平壤/成都往返國際機票（經濟艙）、機場建設費、燃油稅。

2、朝鮮酒店住宿。

3、行程所列景點首道門票。

4、當地空調旅游車。

5、旅游期間用餐（如遇用餐時間在飛機上，安排機上餐）。

6、朝鮮當地中文導游服務。

7、旅行社責任險、旅游意外險。 服務標準 請仔細閱讀以下服務標準 住 宿 行程所入住酒店均為當地豪華酒店：特級酒店（當地最高級）大致相當于我國四星級酒店，一級酒店大致相當于我國三星級酒店標準。 如需升級酒店，升級至羊角島酒店加250元/人/晚；升級至高麗酒店加350元/人/晚。 用 餐 特別安排風味餐特色小火鍋、開城銅碗套餐、平壤烤鴨、朝鮮水餃湯；全程視航班時刻含餐，用餐時間在飛機上，落地不補餐，請游客自行解決。

交 通 高麗航空客機、當地空調旅游車，保證每人一個正座。 門 票 行程中所列景點首道門票（不含自愿選擇的需要另行付費項目和私人消費項目）。因朝鮮費用為整體報價，若由于客人自身原因放棄游覽則景點門票不退。 導 游 朝鮮當地中文導游服務。 保 險 旅行社責任險、旅游意外險。

費用不含

1、個人護照工本費；

2、國內段一切費用；

3、單人房差：特級酒店450元/人/晚，一級酒店350元/人/晚；

4、航空保險；

5、航班托運行李超重費用以及因航空公司和國家政策性臨時調整的機票漲幅燃油稅差額費用；

6、自由活動及轉機期間住宿、用餐等費用；

7、因天氣等人力不可抗拒原因導致飛機延誤或取消所產生的一切額外增加費用；

8、特殊要求費用及其它一切私人消費。

9、簽證費及特線費、軍事管理費、出境檢驗檢疫費等雜費，共計600/人。

注意事項 1. 新聞媒體工作人員在無朝鮮方面特殊邀請的情況下，絕對禁止任何形式的采訪、取材等工作，敬請諒解！ 2．出團時務必攜帶有效期內身份證原件、有效期在6個月以上的護照原件。 3．溫馨提醒：為保證旅游安全，請患有心臟病、氣喘病、癲癇癥、精神病、法定傳染病、孕婦及行動不便者等，或經醫師診斷不宜出游者請勿報名。 4．朝鮮團報價均為綜合優惠價，持老年證、軍官證、記者證、導游證、學生（教師）證等屬于有優惠條件的游客，均不再重復享受優惠，不再退票！自愿取消的項目費用。贈送項目因自愿放棄或時間不夠以及不可抗拒因素不能成行，不退費用，請諒解！ 5．如出現單男或單女的情況，我社有權根據團隊實際情況安排拼房，如客人需要住單間，旺季需至少提前7日、淡季需至少提前3日到我社補足房差（否則以當天酒店實際掛牌價收?。┓侥馨才?，兒童不占床的均安排與父母同床，兒童占床視成人安排。如遇無法拼房，我社保留夫妻拆開安排住宿的權利；如全團沒有夫妻也無法拼房的情況下，請支付單房差享用單間。 6．由于散客成團的特殊性及國家旅游局對出境團隊游客不得擅自離團的規定，游客在境外需隨團活動。目前朝鮮尚未開通自助游，故在朝鮮期間游客需全程隨團活動，旅游期間不允許私自離團，不與外籍人士同行參團，更不允許客人親屬臨時上車參團。任何人不得逾期或滯留不歸。

7．出境散拼團隊16人成團，我社保留團隊不足16人時，延后發團日期的權利，但會提早7日通知游客。 8．請游客如實填寫意見單，處理投訴時我社將以此作為重要憑證。 9．旅游期間因不可抗力（自然災害、政府行為等）或不可歸責于旅行社的意外情況（天氣變化、道路堵塞、航班晚點、飛機機械故障、重大禮賓活動等），導致本次團隊旅游行程變更或取消的，產生的損失及增加的額外費用，旅行社不承擔任何責任，但我社負責退還游客未發生的費用。 10．以上報價已包含現在執行的稅金及燃油費，如出票前漲幅請客人補齊差價。由于旅游團機票均為團隊票，航空公司不給退票、改票及改期，如果游客因個人原因臨時自愿放棄行程的，機票費用均無法退還，敬請諒解！ 損 失 因旅行社及客人原因產生的違約責任，均依照【國家旅游局】及【國家工商行政管理總局】共同制定的新版《團隊出境旅游合同》之相關條款處理。

特殊說明 1.因航班調整或簽證手續等原因，我社保留對出團線路、出團日期變更之權利。 2.如遇當地公共假期、節日、氣候狀況，上述行程次序及景點可能臨時修改或變更。我社不做預先通知，敬請諒解。 3.凡因遇天災、政治及其它不可抗拒因素造成的行程延阻、滯留所產生的費用，需由游客自付。 4.朝鮮不允許短期訪問者（包括游客）擅自自由活動，更不允許進入非開放（對外國人）景區或商店進行參觀購物。同時不允許導游帶領游客前往對外國人非開放的景區或商店。 備 注 凡因客人故意隱瞞真實身份、提供假資料或之前有過朝鮮簽證拒簽史、以及其他個人原因而導致此次簽證被拒簽，所產生的機票、酒店住宿等費用由客人自行承擔，與旅行社無關！

“朝鮮觀光”旅游須知

尊敬的游客：您好！

為了讓您的旅行更加順暢愉悅，請您在出發前詳細閱讀我們為您準備的旅游須知。

您可以攜帶家用攝像機、照相機、平板電腦、游戲機進入朝鮮。禁止攜帶誹謗朝鮮的刊物、宣傳片，美國、日本、南朝鮮（韓國）電影或者連續劇、媒體專業攝像機、軍用望遠鏡進入朝鮮。不要拍攝朝鮮的軍警人員。當地導游不允許拍照的地點、落后和不好的景物一定不要拍照。在參觀板門店南北軍事分界線時，不要和對方的士兵打招呼，以避免不必要的麻煩。入境朝鮮所攜帶的各種宣傳資料、出團通知書、紀念刊物等書面資料里，均不允許印有朝鮮人民的偉大領袖的銅像或肖像。否則后果自負。在朝鮮境內，請全程關閉電子設備的 WIFI功能。否則后果自負。朝鮮可以攜帶手機入境。如有需要在機場購買當地的SIM卡，裝在自己的手機直接打通家人電話。撥打方法：先撥0086（中國），接著手機號碼或者區號和固定電話號碼。

1. 嚴禁在朝鮮進行觀光以外的任何活動及自由活動【如探親、商務考察、新聞采訪、取材等】。決不允許擅自進入朝鮮百姓的家中。如有需要進行其他活動，應該提前另行申請。

2. 您攜帶現金超過人民幣20000元或美金5000元，需向中國海關申報。在朝鮮刷不了中國的銀聯卡，應該攜帶現金。您在朝鮮消費可以使用歐元、人民幣、美元。但不能使用朝幣。所以人民幣與朝幣之間不需要【也不建議您】兌換【物價比較：人民幣1元=朝幣16元】。

3. 在朝期間，您要聽從朝方導游的統一安排，嚴禁擅自脫團自由活動。若遇身體不適等特殊情況，也需要告知朝方導游，征得其同意后，方可脫團休息。計劃行程以外的地區，一般不允許參觀。

4. 朝方規定，每輛旅游車將安排兩位導游。朝鮮導游是朝鮮國家接待外賓的專業工作人員，一般素質較高，中文水平較好。要尊重朝鮮導游的服務與規定。同朝方人員交往，態度要熱情友好、不卑不亢，防止舉止輕浮、言語失態、服飾不整，嚴禁酗酒。要樹立良好的國人形象。要愛護朝鮮的一草一木。若有特殊要求應及時和我社隨團領隊協商。

5. 在朝鮮沒有強迫自費項目。但會有一些表示中朝友誼的禮節性費用【如朝中友誼塔獻花、萬壽臺大紀念碑金日成主席銅像獻花等，CNY30元/束】。

6. 朝鮮景點大部分都有朝語、英語的專門解說員，朝方導游進行翻譯。在其正常完成講解后，按慣例可以送給其一些小紀念品。

7. 因為行程比較緊張，您將很難買到、吃到新鮮的水果。所以建議您自帶水果入境。赴朝可免稅帶進白酒4瓶、香煙2條。另外，您可帶些糖果、餅干、學習用品【贈與少年宮或者中學的小朋友們，以示中朝友誼】及日常藥品，以備您在朝期間自用。帶入朝鮮的水果不允許再次帶出朝鮮回中國。

8. 朝鮮的氣候為溫帶季風性氣候，雨、旱季分明，年平均降水量為1200mm。年均氣溫8-12攝氏度。溫度與我國遼東半島相仿。

9. 朝鮮的飲食習慣與中國大陸不同。主要以湯、米飯為主，餐餐必以泡菜下飯，很少用炒菜。團隊用餐上盡量照顧國人的飲食習慣，配以炒菜，但是菜式不多。早餐在酒店的餐廳用。旅游旺季【游客多的時候】，一般為自助餐。旅游淡季【游客少的時候】，則為桌餐。桌餐分為方桌【4-6位】與圓桌【8-10位】。無論方桌還是圓桌，朝鮮的桌餐以份兒餐安排【3-4位/組】。每組上同樣的幾樣菜和主食。所以在用餐時，一個餐桌上會有同樣的幾盤菜。但是您不必擔心，只要能夠吃得下、吃得慣，在量上是能夠得到保證的。朝鮮的團餐廳環境總體上都很不錯，接待及服務很規范。朝鮮團餐中一般都包含基本酒水【純凈水、當地啤酒、白酒】。盡管有時用不上，我們還是建議您適量帶些食品入境，以備不時之需。

10. “羊角島國際飯店”【YANGGAKDO INTERNATIONAL HOTEL】,是平壤的兩家特級酒店之一。在羊角島國際飯店二樓大堂和每個房間都有IDD國際長途電話服務。打回中國大陸，CNY17元/分鐘。酒店內消費相對較高。房間內備品相對較為齊全【有電吹風】。電源電壓為220伏特。電視節目有CCTV-1、CCTV-4、鳳凰等幾個中文頻道。所有房間的洗手間內都沒有地漏。提醒游客注意的是，在浴缸內淋浴時，務必拉嚴浴簾；用手盆洗臉、洗衣服時，千萬不要把水濺出來。否則會“水漫金山”。

11. 因語言不通，您想在平壤搭車，必須要有朝方陪同出面。否則無法自行叫到出租車。

12. 朝鮮沒有任何強迫性的旅游購物，完全自愿，也沒有時間上的要求。在朝鮮購物一般不能殺價【國家統一售價】，導游沒有拿回傭的說法。您在朝鮮購買的商品，一般要保管好購物憑證。以備出境時朝鮮海關檢查。

13. 平壤時間比北京時間提前1個小時。飛機飛行兩個小時即可抵達平壤順安國際機場。在飛機上提前填寫入境卡、海關申報單、健康檢查證。下飛機后過邊檢。領取托運行李后，通過海關檢查站。具體為：（1）入境證件檢查【護照、入境卡】（2）取托運的行李【有兩個取行李的傳送帶。過了入境檢查口右手邊即是】（3）海關檢查【海關申報單必須如實填寫計算機、攝像機、貨幣等】。您在平壤順安國際機場內不要大聲喧嘩，禁止吸煙吐痰。

14. 朝鮮國情特殊、風俗獨特。人民十分敬仰領袖，民族自尊心極強。有禮貌、講文明。請您入鄉隨俗，尊敬朝鮮的國家領袖【稱呼為：金日成主席、金正日將軍、金正恩同志】。

15. 我們赴朝旅游的宗旨是通過民間交往，加強中朝兩國人民的傳統友誼，增進兩國人民之間的了解。雖然中朝兩國都是社會主義國家，但是兩國的國情不同。我國現行的是社會主義市場經濟，而朝鮮實行的則是國家計劃經濟。所以，您對朝鮮國家的政治、經濟狀況不要妄加評論，不要把自己的觀點強加于人。

要講究文明禮貌。中國是個文明禮儀之邦，我們每一個公民在國外都不要做有損國格、人格的事情。特別要杜絕隨地吐痰、亂扔煙頭、隨手扔果皮等不良習慣。不能橫穿馬路、踩踏草坪。

公司名稱：四川省中國青年旅行社有限公司 地址：成都市人民中路三段6號

********************************** 祝您旅途愉快！***********